«PIAGA BOVLU – Μόσχος και Αθηνά». Μια ιστορία που είναι αποτέλεσμα συλλογικής προσπάθειας των μαθητών της Ελληνικής Γλώσσας της Μόσχας.
Το παραμύθι είναι αφιερωμένο στο «Έτος Ελλάδας – Ρωσίας 2016», στο πλαίσιο του οποίου η Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού του Υπουργείου Εξωτερικών στηρίζει σειρά πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δράσεων, αναδεικνύοντας την αλληλεπίδραση μεταξύ των λαών και των πολιτισμών των δύο χωρών καθώς και την ιστορική παρουσία των Ελλήνων στη Ρωσία.
Σκοπός του ταξιδιωτικού παραμυθιού είναι η ανάδειξη των κοινών πολιτιστικών μνημείων της Αθήνας και της Μόσχας καθώς και η ανάδειξη των κοινών σημείων συνάντησης των πολιτισμών των δύο λαών.
Η Γενική Γραμματεία Αποδήμου Ελληνισμού γνωρίζοντας ότι η πορεία των δύο λαών στο χρόνο ακολούθησε κοινά μονοπάτια φέρνοντας μας μαζί, σε ιστορικά σταυροδρόμια, στήριξε την προσπάθεια αυτή των μαθητών, που παρουσιάζουν τη σχέση αυτή με συμβολικό και απλό τρόπο.
Πρόκειται στην ουσία για ένα παραμύθι που τα παιδιά αλλά και μεγάλοι, μπορούν να αναζητήσουν τα κοινά στοιχεία της πολιτισμικής και της θρησκευτικής παράδοσης των δύο λαών.
Την επιμέλεια της προσπάθειας είχε η αποσπασμένη εκπαιδευτικός κ. Παπαδοπούλου Γεωργία, ενώ η δημιουργία θα παρουσιαστεί και ως θεατρικό δρώμενο σε ειδική εκδήλωση για τη λήξη του σχολικού έτους.
Σημαντικότατη η συμβολή του Δήμου Ασπροπύργου και του Δημάρχου κ. Νικολάου Μελετίου στην έκδοση, μετάφραση και επιμέλεια του έργου, που ανέλαβε το πρωτοποριακό Δημοτικό Κέντρο Εκμάθησης Ρωσικής Γλώσσας, που λειτουργεί ο Δήμος Ασπροπύργου.
Ο Αν. Γενικός της ΓΓΑΕ θα μοιράσει αντίτυπα στην ειδική τελετή που θα πραγματοποιηθεί το Σαββάτο στο σχολείο Ελληνικής Γλώσσας στη Μόσχα στις 11:00 το πρωί. Παράλληλα θα απονεμηθούν και διπλώματα στα παιδιά ως ελάχιστη προσφορά αναγνώρισης της συλλογικής αυτής δημιουργικής και όμορφης προσπάθειας, από το ΥΠΕΞ και το Ελληνικό Κράτος.